Eine kurze Übersicht – Das historische Fundament in Texas (1805–1836)

Die Vorgeschichte der Erzählung ist in den Wirren der texanischen Unabhängigkeitsbestrebungen und der mexikanischen Revolution verwurzelt. Mortimer DeWitt aka Pete Brown aka Pedro Moreno avanciert nach vielen Abenteuern auf dem Neutral Strip an der Grenze zwischen Spanish Texas und Louisiana zu einem Major Player, indem er den Kopf der mexikanischen Revolution, José María Morelos, aus einer spanischen Festung in Acapulco befreit. Das Romangeschehen verknüpft die fiktive Biografie mit realen Ereignissen wie dem Aufruf von Samuel Rutherford Houston zur texanischen Revolution (1835/36) unter dem Leitspruch „THIS IS THE DAY AND THIS IS THE HOUR". Minutemen wie John Wayne Cooper Jr. schließen sich dem Kampf an, während das Territorium zwischen spanischen, mexikanischen und indigenen Einflüssen (Apachen, Kiowas, Cherokee) lange umkämpft bleibt. Houston sichert seiner Liga 1836 in der Schlacht von San Jacinto den entscheidenden Sieg.

Macht und Anziehung

Naomi DeWitt kommt Mortimer DeWitt nach. Sie verbindet sich erst spielerisch und dann obsessiv mit dem deutschen Amerikanisten Jarek Teichmann. 1993 liquidiert Jarek eine Bedrohung aus Naomis Vergangenheit. Der Mord bestätigt den Treueschwur und besiegelt das Bündnis. Das Paar etabliert sich in einem Doppelleben. Einerseits agiert Naomi als wohlhabende US-Kriegerwitwe des Titanen Saltus, die internationale Finanz- und Kunsttransaktionen abwickelt; andererseits führt sie eine bürgerliche Existenz als Ehefrau des zum Dekan aufgestiegenen Philologen Professor Jarek Teichmann im ländlichen Nordhessen.

Naomi spricht

Du warst in deinen Zwanzigern, ein unverschämter Glückspilz, und hast nichts geahnt. Du sahst nur die erotische Supernova. Du dachtest, der Rockschlitz, den ich mit einem Knie so öffnete, dass du den Stringtanga – damals eine Leibwäschesensation – sehen konntest, wäre nur das provokante Spiel einer verwöhnten Kleinstadtschönheit. Mein Körper vibrierte vor gestauchter Leidenschaft. Er ließ mir beinah keine Wahl. Du kamst in Frage. Das war erst einmal alles.

*

Das flauschige Badetuch zwischen meinen Beinen gibt mir das kleine Kribbeln, das gut zu einem erotischen Snack passt. Das ist nicht die große Welle, das Drama, die monumentale Entladung, sondern eine sexuelle Zwischenmahlzeit. Du stimulierst meine Perle. Das und deine Stimme an meinem Ohr reichen aus für eine hormonelle Überschwemmung. Jetzt sind wir auf dem Bett, ich knie neben dir und reibe deinen Schwanz und die Spermafontäne entzückt mich, während ich mich so über dich beuge, dass mich viel trifft. Du liebst deine Samenspuren auf meinem Busen und ...

*

Während Evangelines Vater, Malcolm Gerrish Cooper dir väterlich die Hand auf die Schulter legte und dich einlud, in einem seiner Häuser zu wohnen, ließest du dich auf eine Wette mit dem Teufel ein. Du hattest recht: Cooper hätte dir eine Kugel in den Kopf gejagt, wenn er gewusst hätte, dass „the crazy German" seine Prinzessin vögelst. Evangeline war einem Milliardär aus der Nachbarschaft versprochen. Alles exakt im überlebensgroßen „Dallas"-Format.

*

Ich bin Naomi. Ich bin deine ..., dein ..., deine ... und deine Königin. Gott, Jarek, mein Kopf dreht sich von all dem Champagner und dem Erregungsdelirium. Ja, das war meine Stimme, meine Beichte. Irgendwann wollte ich nichts mehr außer eine Wand aus Geld zwischen mir und der Welt und dich als meinen Tejano. Als echte Texanerin konnte es für mich keine kuriosere Wahl geben.

*

Alienation of Affection – die Entfremdung der Zuneigung bezeichnet einen US-amerikanischen Schadensersatzanspruch, bei dem ein Ehepartner einen Dritten dafür verklagen kann, die eheliche Zuneigung absichtlich zerstört zu haben. Im deutschen Recht gibt es keinen vergleichbaren Anspruch

Ursprünglich galt die Ehefrau rechtlich als Eigentum des Ehemannes. Ein Dritter, der die Ehefrau entführte oder sie dazu brachte, ihren Ehemann zu verlassen, verging sich am Besitz des Mannes und schädigte dessen Arbeits- und Haushaltskraft. Das wurde juristisch genauso behandelt, als hätte er dem Ehemann ein Pferd oder Vieh gestohlen. In historischen Kommentaren wird die Eigentumslogik verallgemeinert. Eine Beschädigung der Ehe oder das Entwenden der Ehefrau war rechtlich vergleichbar mit dem Diebstahl oder der Zerstörung von Nutztieren, insbesondere Pferden, und von Gewehren. Das Gesetz beschreibt exakt das, was mein Vater, der Sir, in seinen Stallungen in einem Fluidum aus Ammoniak und Staub mit der Reitpeitsche exekutierte. Die Reduktion des Fleisches auf den Status von Eigentum.

Andere Frauen trugen ein Kreuz im Ausschnitt, ich trug die Nachbildung eines Brandzeichens, das ich mir ausgedacht hatte. Der Anhänger, gegossen aus 750er Gold, lag massiv am Hals. Die Oberfläche trug Spuren von Hammer und Bürste, ein bewusst rustikales Textured Gold, das dem Stück die Anmutung von antikem Raubgold gab. Die Kette lief direkt durch die oberen Enden eines Hufeisens, sodass das Siegel stabil und präsent auflag. Ein geöffnetes Hufeisen – jene geschwungene Basis, die man als „Shoe" oder „Rocking"-Fundament las. Aus dem Zentrum brach ein gezackter Blitz nach unten aus. Ein Cowboy hätte das Zeichen auf den ersten Blick als „Rocking Thunder" oder „Shoe Lightning" entziffert.

Ich liebte es im maßgeschneiderten Kleid die unnahbare Kobra zu mimen. Ich filterte den akademischen und privaten Neid deiner Kollegen. Du warst der Dekan, und der Dekan hatte eine texanische Prinzessin zur Frau. Ich war schöner und reicher als alle Frauen aus der Referenzkohorte. Einem Mann, dessen gesellschaftliche Umlaufbahn von Satzungen, Sitzungen und Gremien bestimmt wurde, schenkte ich so viel mehr als er aus eigener Kraft hätte erreichen können. Ich bewegte Summen, gegen die dein Gehalt ein Witz war. Ich besaß die Immobilien, die unseren Reichtum zur Festung machten. Ich mehrte das DeWitt/Saltus-Vermögen. Auf dem globalen Parkett gab ich den Ton an.

Ich zog dich in meine Fieberhölle. Wir waren einander auf Gedeih und Verderb ausgeliefert. Jederzeit hätten wir uns gegenseitig für den Rest unseres Lebens hinter Gitter bringen können. In Texas drohte uns die Todesstrafe, würden wir auffliegen. Das verlieh dem Alltag eine exquisite Schärfe.

Nur für dich erfand ich einst den unsterblichen Tejano Texas Thunderbolt.

„Er war kein gewöhnlicher Mustanger, Jarek", flüsterte ich dir 1984 ins Ohr. Wir waren in deiner Unterkunft. Ich versank in einem Morast deiner Gleichgültigkeit gegenüber den schnöden Dingen. Ich spürte, wie gehemmt du warst. Wie sehr du mich als Prinzessin von Nacogdoches verehrtest und wie kläglich dich deine Anbetung machte.

„Er ist ein Tejano-Halbgott", behauptete ich. Ich beschrieb dir die Stallungen des Sir, den animalischen Mief von Pferdeleibern im Verein mit Leder, Heu und sämig duftenden Exkrementen. Der Sir betrachtete die Welt durch das Prisma der Zucht. Für ihn gab es nur Blutlinien, Genetik, Verwertbarkeit und Zähmung. Frauen waren Färsen und Stuten, Männer Wallache und Ochsen oder Hengste und Stiere. Muskeln, Fleisch und absoluter Gehorsam – der Sir besaß eine erlesene Kollektion. Eine Gerte trug er nicht nur im Sattel. Er spazierte damit durch sein Herrenhaus, als wäre der Prachtbau bloß ein anderer Stall. Die Lasche schlug gegen den Schaft. Sie strich über die Wände und die Oberflächen der Möbel. Sie klatschte auf die Kehrseiten des weiblichen Gesindes. Ein Psychologe hätte das Verhalten als rituelle Dominanzbehauptung bezeichnet. Es handelte sich um Revier- und Statusmarkierungen. Der Sir wartet nicht auf Fehlverhalten. Der beiläufige Schlag machte die Unterwerfung zum konstanten Grundrauschen des Alltags. Der Gesäßklaps war eine mechanische Inventur von lebendem Inventar. Da der Schlag unvorhersehbar, grundlos und auf den Wegen des Wohlverhaltens nicht abwendbar ist, erzwang er sklavischen Fatalismus.

Es war ein grauenhaft gedankenloses Durchzählen. Die Mägde durften nicht darauf reagieren. Das war das Gesetz. Der Sir registrierte den Kehricht der befohlenen Nicht-Reaktionen. Ich muss mich korrigieren. Die Mägde durften beschämt sein. Wortlos beschämt. Dieses wortlose Ersticken des eigenen Stolzes war für den Sir der beste Beweis gelungener Domestizierung.  

Die Töchter wurden diskret erzogen. Ein Gott duldet keine Minderungen in seiner eigenen Schöpfung. Der Sir hätte niemals auch nur eine familiäre Ansage gemacht, solange eine Magd im Raum war. Man nennt das Konzept Sicherung der strukturellen Hierarchie in exklusiven Sanktionsräumen.

Du kanntest damals schon das gefährlichste Geheimnis der DeWitts. Mir gefiel dein Wort dafür – Namensanreicherung. Das passte. Ich verdrehte dir den Kopf und verwandelte dein Leben in ein erotisches Delirium. Damals habe ich dir schon gesagt, was du denken und fühlen sollst. Mein deutscher Amerikanist war mir schon hörig, bevor er mich zum ersten Mal nackt sah.

Erotischer Schwips

1805 wurde Mortimer DeWitt – damals noch Pete Brown aka Pedro Moreno, auf dem Neutral Strip an der Grenze zu Louisiana von mexikanischen Dragonern gestellt. Als Kettensträfling marschierte Mortimer in die Hölle und baute in der Chihuahua Wüste eine Pulvermühle. Die dunkelsten Jahre seines Lebens verbrachte er in einer Gegend, in der ein Menschenleben weniger wert war als eine Flasche Tequila.

Er war eine Naturgewalt, Jarek. Er befreite den klerikalen Freiheitskämpfer José María Teclo Morelos Pérez y Pavón aus einer spanischen Festung in Acapulco.

Seit der Hinrichtung von Miguel Hidalgo 1811 führte Morelos die Revolution an. Die Inquisition hatte ihn seines Priesteramtes enthoben. Lange bevor Texas amerikanisch wurde, siedelte Mortimer an der San Antonio Road und avancierte zu einem Gefolgsmann des Calhoun-Cooper-Kartells. Und nun sieh mich an, Jarek, deine Bitch, dein Kätzchen, deine ..., deine Königin. Ich führe dich an der Leine, Sir. Ohne mich wärst du ein Guppy im Zwirn. Mit mir bist du alles, was ein Mann nur sein kann. Also, Jarek-Babe, worauf wartest du? Die Insignien des Sir liegen bereit. Ich trage Sam Houstons Siegelring, das Koppelzeichen an der Kette. Ich bin schlichtweg immer wenigstens ein bisschen heiß. Du nennst es meinen erotischen Schwips.

Sam Houston compared the prospects of his militia in the years of the Texas Revolution of 1835/36 to a snowball in hell. This is the day and this is the hour. With these words, Samuel Rutherford Houston (1793 - 1863) called Texas to arms. He also demanded support from his patron, US President Andrew Jackson. Jackson wanted to buy Texas rather than fight for it. He abandoned Houston. That was the beginning of the Lone Star story. John Wayne Cooper Jr. answered the call in Minuteman style. He was standing in his blacksmith shop on the Angelina River when a messenger on horseback delivered Houston's message without getting out of the saddle or accepting the milk Mrs. Cooper offered him. This is the day and this is the hour Shae Buster Cooper was born a Rogers, from the Tennessee Hellfire Rogers tribe. Nevertheless, some sources refer to her as Dutch - a term that, in the 1830s, could mean either Dutch or German. Her husband was one of the few Anglo-Texans actually born in Texas at the time. His parents had illegally settled a remote patch of land in Spanish Tejas. Around 1790, such clandestine land grabs took place in the shadow of the mission stations. The central government sat a thousand miles away in Mexico City. The authorities of that world - the Pope and the King - namely Pius VI (Giovanni Angelo Braschi) and Charles IV of Spain - a reactionary and a weakling - lived on another continent, as if on another planet. Everything that mattered was far away. Between the Catholic exclaves, the land was ruled by the Apaches and Kiowas. It seemed necessary to give this geographic periphery a political shape of its own. John Wayne Junior knew that his desire for freedom had a Mexican and a Tejan (original spelling) counterpart. Nevertheless, he remained on the white side of events. Unlike Houston, who lived among Cherokee for years, was adopted by a Nation leader, and married into the Nation. He married Talahina, a Chieftan daughter, under his Cherokee name, Black Raven, in the traditional manner. He divorced her and Talahina died on the March of Tears in 1838. The 1828 marriage to Eliza Allen was a haunting. Eliza Allen succeeded Margaret Moffette Lea (1819 -1867), the First Lady in Houston's second term as President of the Republic of Texas. Houston liked to sleep on the bare floor and enhanced his appearance with accessories from First Nation stocks. He probably overdid it, which made him appear dubious on the spectrum between divorce, boozing and an unpopular closeness to the original population. Houston brought about the decisive victory over the Mexican army in eighteen minutes. It happened on April 21, 1836, at San Jacinto. Houston set a number of records. But nothing impresses me more than his independence. He found the strength to combine his inner freedom with political decisions. It speaks for Texas that his controversial character as a national hero was not dismantled.

Den Siegelring brachtest du mir 1993 als Liebespfand, Treuezeichen und Trophäe, nachdem du Leland für mich kalt gemacht hattest. Er hatte den Ring an dem Finger, der zu unseren geheimsten Schätzen gehört. THIS IS THE DAY AND THIS IS THE HOUR. Das steht auf dem Siegel.